Datenschutzerklärung

[read in english]

Diese Datenschutzerklärung betrifft die App In.Vlotho, die für das Android™-Betriebssystem heruntergeladen werden kann. Die Erklärung wird aktualisiert, wenn der App neue Funktionen hinzugefügt, oder die Verhaltensweise der App geändert wird. Diese Seite sollte von Benutzern der App regelmäßig, z.B. bei Aktualisierung der App, besucht und auf Änderungen geprüft werden.

Welche Daten werden in der App verarbeitet und/oder gespeichert?

Der Benutzer kann der App das Recht einräumen, auf den momentanen Standort des Geräts zuzugreifen. Wenn dieses Recht gewährt wird, wird dieser Standort innerhalb der App verarbeitet um folgende Informationen festzustellen:

  • Ist der Standort innerhalb oder außerhalb des Stadtgebiets?
  • Falls innerhalb des Stadtgebiets, in welchem Stadtteil?
  • Welche Punkte von Interesse befinden sich in der Nähe?

Diese Informationen werden innerhalb der App angezeigt und dazu genutzt, weitergehende Funktionen der App freizuschalten. Es wird kein Standortverlauf (“tracking”) gespeichert.

Der Benutzer kann sich in der App anmelden. In diesem Fall werden einige Informationen aus dem vorhandenen Benutzerkonto wie folgt genutzt:

  • Vorname und Nachname, um ein öffentliches Pseudonym für den Benutzer vorzuschlagen. Dieses Pseudonym kann durch den Benutzer verändert werden. Eine Änderung des Pseudonyms erfolgt dabei nicht rückwirkend.
  • Eine eindeutige, dem Benutzerkonto zugeordnete, Zeichenkette (“Benutzer-ID”). Diese Benutzer-ID wird beim Zugriff auf die Server genutzt, um den Benutzer zu identifizieren.
  • Benutzername für das vorhandene Konto. Der Benutzername ist erforderlich, um bei einer Ab- und erneuten Anmeldung in der App auf die gleichen Daten (u.a. Benutzer-ID) zugreifen zu können. Falls der Benutzername eine E-Mail-Adresse ist, so wird diese nicht genutzt um den Benutzer zu kontaktieren.

Bestimmte, vom Benutzer ausgelöste, Interaktionen innerhalb der App werden zahlenmäßig erfasst, um dem Benutzer einen Punktestand anzeigen zu können.

Welche Daten werden auf einem Server gespeichert?

Bei Anmeldung in der App werden Benutzername und Benutzer-ID (s.o.) miteinander verknüpft und auf einem Server gespeichert. Diese Verknüpfung ist erforderlich, um bei einer Ab- und erneuten Anmeldung in der App auf die gleichen Daten (u.a. Benutzer-ID) zugreifen zu können. Während der Benutzer in der App angemeldet ist, werden zusätzlich die zahlenmäßig erfassten Interaktionen mit der Benutzer-ID verknüpft gespeichert und in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Anmeldung ist optional, mit seiner Anmeldung erklärt sich der Benutzer einverstanden mit der Speicherung dieser Daten.

Im Falle einer Speicherung dieser Daten können darüber hinaus auch aggregierte Werte gespeichert werden (z.B. “Anzahl der im letzten Monat von allen App-Benutzern aufgesuchte Orte”). Diese Daten werden anonym erfasst und erlauben keine Rückschlüsse auf einzelne Benutzer.

Bei einzelnen Interaktionen werden über die reinen Zahlenwerte hinaus folgende Informationen gespeichert. Die Interaktionen werden jeweils durch den Benutzer veranlasst, sie sind freiwillig:

  • Besuch eines täglich vorgeschlagenen, zufälligen Orts: Benutzer-ID, Zeitpunkt des Besuchs, Pseudonym des Benutzers; verknüpft mit dem ungefähren Standort (Genauigkeit ~100m). Zweck der Speicherung ist die Anzeige eines Besuchs für andere Benutzer der App.

Welche gespeicherten Daten werden anderen Benutzern zugänglich gemacht?

Über die anonymen, aggregierten Werte hinaus können folgende Daten anderen Benutzern angezeigt werden:

  • Besuch eines täglich vorgeschlagenen, zufälligen Orts durch einen bestimmten Benutzer. Die Anzeige erfolgt nur während der jeweilige Ort vorgeschlagen ist (Dauer: 24 Stunden), und nur einige der Besuche werden gleichzeitig angezeigt.

In allen Fällen wird das vom Benutzer gewählte Pseudonym in Kombination mit einem “Avatar” angezeigt. Der “Avatar” ist eine graphische Darstellung, die auf der eindeutigen Benutzer-ID basiert, aber nicht auf andere Daten des Benutzers (z.B. Benutzername des genutzten Kontos) zurückzuführen ist.

Gespeicherte Daten einsehen und/oder löschen

Für die ausschließlich innerhalb der App gespeicherten Daten gilt: Die Daten werden zeitlich unbefristet gespeichert. Um die Daten zu löschen, kann der Benutzer die Funktionen des Android™-Betriebssystems nutzen (Einstellungen>Apps; die genaue Verfahrensweise ist abhängig von der genutzten Betriebssystemversion) und/oder die App deinstallieren.

Für die auf einem Server gespeicherten, nicht anonymen Daten gilt: die öffentlichen Daten werden längstens 30 Tage zugänglich gemacht. Die persönlichen Daten (“Zahlenwerte”) werden zeitlich unbegrenzt gespeichert, um dem Benutzer den Wechsel von einem Gerät auf ein anderes zu ermöglichen.

Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google LLC